作者當然是實際寫報告的人。所以，如果環保署委託顧問公司進行的一項調查，調查報告的作者應是該顧問公司裡負責寫該報告的人──不是環保署，也不是顧問公司。如果是政府機關內某個部門編寫的報告，而且報告中沒有列出作者的名字，那麼作者也應該是該部門而非該機關。
至於出版單位，委託的報告若是由政府機關出版，那出版單位就是該機關。縱使是政府機關內某個部門編寫的，通常也是以機關名義出版，因此依美國心理學會的 APA 7 規範，出版單位會寫該部門及其所屬機關的名稱。例如，由環境保護署綜合計畫處編寫的民國 94年 環境白皮書，其APA的書目是：
綜合計畫處（2005）。環境白皮書∕94年。行政院環境保護署，綜合計畫處。
上面報告的名稱要用字型強調，用斜體或粗體都可以。依APA 7 的規範，書目第二次行起還要內縮，不過在這部落格上無法如此排版。另一實例是由環境保護署委託康城工程顧問股份有限公司，於民國
112 年完成的《111年一次用塑膠產品源頭減量工作計畫成果報告》。該報告可在網上下載，報告中並明列計畫主持人是林建宏。因此，其APA的書目是：
林建宏（計畫主持人）。（2023）。111年一次用塑膠產品源頭減量工作計畫成果報告。【委託研究】行政院環境保護署。https://reurl.cc/NqnaAm
正文裡的引用格式為「林建宏（2023）」或「（林建宏，2023）」。
這些格式和接受政府或其他組織經費補助而完成的研究報告相同。在 APA 7的寫作手冊，一份由紐約大學的Clancy
Blair教授接受補助後完成的研究報告，其書目是：
Blair, C. B. (Principal Investigator).
(2015-2020). Stress, self-regulation and psycho-pathology in middle childhood
(Project No. 5R01HD081252-04) [Grant]. Eunice Kennedy Shriver National
Institute of Child Health & Human Development.
https://projectreporter.nih.gov/project_info_details.cfm?aid=9473071&icde=40092311
而從「文責」的角度看，作者也應該是實際寫報告的人。像前述林建宏（2022）的例子，該報告最後一頁便特別聲明「本報告係受託單位或計畫主持人個人之意見，僅供環保署施政之參考，不代表本署立場」。換言之，有問題一律由林建宏或其研究團隊自負文責，千萬別怪環保署。
APA 7的寫作手冊另一項委託報告的書目例子，其報告雖是由美國智庫
Atlantic Council 出版，但報告內亦註明“This report is written and published in accordance with the
Atlantic Council Policy on Intellectual Independence. The authors are solely
responsible for its analysis and recommendations. The Atlantic Council and its
donors do not determine, nor do they necessarily endorse or advocate for, any
of this report’s conclusions.” 換言之，出了問題找作者便好，別找Atlantic Council。
不過，若是報告的封面及最前後幾頁都沒有註明作者是誰，也沒有類似上述的文責聲明，那大概只能將出版者視為作者了。像聯合國環境署出版的Single-Use Plastics: A Roadmap for Sustainability 報告便是如此。該報告雖在正文之前的第 ii 頁註明其員工 Claudia Giacovelli 是第一作者（lead author），但只是把他列在致謝名單裡，和其他貢獻者並列。更重要的是，該署在可下載該報告的網頁上列舉的書目引用方式中，也是將自己列為作者，如下：
United Nations Environment Programme (2018). Single-Use Plastics: A Roadmap for Sustainability (rev. 2). https://wedocs.unep.org/20.500.11822/25496
讀者若要看更多範例，可參考
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/report-government-agency-references
https://guides.himmelfarb.gwu.edu/APA/book-government-publication
沒有留言:
張貼留言